Click the Login button in the top right corner of the app. If you're the first user, create your account. If someone already did this at your company, ask them to invite you to the subscription.
We used to allow you to transfer a license key, but now you have the ability to add and remove users on your own! See the article titled "Manage Users and Licenses"